Viele VDS-Mitglieder dichten selbst. Wir geben ihnen hier eine Möglichkeit, ihre Texte zu veröffentlichen.
Mit diesen typischen Straβen, die man in tausend Filmen gesehen hat und den Studenten überall, kommt es mir wie eine Mischung aus Kreuzberg und Quartier Latin vor. Wir gehen am Washington Square vorbei, essen bei einem Chinesen „The best fried rice of New York“ (naja….) und beenden den Tag im „Fat Cat Club“, einer für […]
MehrWir beginnen unsere sechs Tage in New York mit — einer echten Berliner Curry-Wurst und einem Glas Budweiser! Beides sehr lecker und preiswert im Chelsea-Market, wo wir uns vom ersten Schock der „schönsten Stadt der Welt“ (davon sind sie alle hundertfünfzig Prozent überzeugt!) erholen. Es ist heiβ, das Taxi hat für die drei Kilometer vom […]
MehrEine Reise ohne das kleinste Abenteuer ist wie ein Rezept ohne Salz. Diesmal erleben wir es gleich am Flughafen, wo wir von einer netten, aber unerbittlichen Polizistin ins Gebet genommen werden: wie wir hergekommen seien (im Taxi), ob wir unterwegs jemanden getroffen hätten (nein), ob das unsere Koffer seien (ja), ob sie oder unsere Rucksäcke […]
MehrWer gerne sprachlich Eindruck macht, dadurch Begeisterung entfacht, zeigt bislang, dass er Sprachen spricht ob es nun passt oder auch nicht. Viel wichtiger klingt manches Wort, stammt es von fremdem Land und Ort. Wer sprachlich in die Tiefe geht, dem liegt am Herz, dass man versteht, was er mit Worten sagen will. Er hält nicht […]
MehrEs ist gut, dass es jemanden wie dich gibt. Du stehst zu jedem einzelnen deiner Kapitel, die sich im Laufe deines Reifens und Werdens zu einem Ganzen fügen. Einen jeden lässt du aus dir erlesen und für sich entnehmen, wessen er im Augenblick bedarf, um sich Bestätigung und Kraft zu holen. Für das, was dir […]
MehrDie Briten sprechen Englisch pur, Französisch die Franzosen nur. In Deutschland findet man das fad, hier liebt man einen Sprachsalat. Im „Pyjama“ steht man auf, macht „Jogging“, keinen Dauerlauf und „Walking“ heißt das neue Wort, wandert man von Ort zu Ort. Was zieht man an in diesen Tagen, früher gab’s noch Schlips und Kragen, heute […]
MehrRegina Hessky / Stefan Ettinger Narr Studienbücher 1997, LI + 327 ISSN 0941-8105; ISBN 3-8233-4960-0 Zurzeit vergriffen www.narr.de Besprechungen Arbeitsblatt: Meine persönliche Phraseologismensammlung Zum Autor: Stefan Ettinger: 1943 in Steierdorf (Banat) geboren, studierte ich von 1962 bis 1968 Romanistik und Geschichte in Saarbrücken, München, Paris und Tübingen. Nach dem Staatsexamen (1968) unterrichtete ich am […]
MehrDas Buch ist praktisch über drei Jahrzehnte hinweg gereift. Der Mann, der so viele Geschichten aus fernen Tagen zu berichten wusste, wurde nicht müde, das im und nach dem Zweiten Weltkrieg Erlebte, so plastisch zu erzählen, dass ich jedes Mal gebannt zuhörte. Ich konnte den Mann gut verstehen. Er war schließlich mein Großvater. Ferne Tage […]
MehrDr. Arnulf Krais Fremdsprachentraining. Wege zum Erfolg. Mit einem Beitrag »Sprachen lernen – Pro und Contra« von Rudolf Walter Leonhardt Renningen: expert verlag, 2009. 155 Seiten ISBN: 978-3-8169-2000-7 19,95 € Arnulf Krais stellt seinem Buch die simple Frage voran: „Wie kann ich eine Fremdsprache möglichst leicht und schnell lernen?“ – Die Antwort darauf finden […]
MehrRasch flieht die Zeit dahin, wie eine Woge, die eben noch des Meeres Kraft gespeichert und hingestorben ist im Augenblick, indem sie, überspült von neuer Energie, die eigne Kraft verschwendet im Vergehn‘. Ein Sinnbild ist’s für uns’re Lebensreise, für die Vergänglichkeit, für Abschiede, die uns begleiten, von Kindheit an, ganz leis‘. Wir spüren’s kaum, wie […]
Mehr